13 coisas que só mineiro fala, entende e vê, no mais popular jeito mineiro de ser e falar.


1 - Eu também tô!
2 - Quem ama Minas, ama tudo isso!
3 - Eu sou um deles!
 4 - Vai, bobo. Segue reto. Ano que vem você chega....
5 - Qual mineiro que nunca viu um trem voando?
6 - Pois é, está facim pra intendê o sinal.
7 - Com certeza! Concordam?
8 - Uai sô! Num é que isso mess!!!
9 - Esse trem é perigoso mas é bão também!
10 - Veio de mineiro não corre sangue, corre é um trem que vai pro coração.
11 - Assim o povo de Belzonte vê a lua. Com cara e gostim de pão de queijo. Lá em Beraba, Berlândia, Gizdifora, Monsclar, Tiofoton, Baeté, Patimins, Bãodispicho e um um diabaquato de lugar, nois vê tamém a lua assim.
12 - Eu já. Umas 3 ou 4 veis por semana num deixo de dá uma coisada no trem. Sou mineiro uai!
13 - Semo mineiro sô mais falemo inté em ingrêis! Uai sô!

45 comentários:

  1. Ai ! Um torresmin ! Era tudo o que eu queria !

    ResponderExcluir
  2. pior que a gente fala des jeitin mesmo haha

    ResponderExcluir
  3. Essas coisas devem acontecer lá pelo interior mineiro (Belo Horizonte, Barbacena, Sete Lagoas, oeste a dentro. Aqui na Zona da Mata, aqui no litoral mineiro, não tem nada disso não...

    ResponderExcluir
  4. SOU DE CURVELO, BRINCAM LÁ QUE TEM MUITO "BAIANO CANSAD0". VÊM DA BAHIA RUMO SUMPAULO, FICAM CANSADOS E PARAM EM CURVELO! E DIZEM TUMBEM QUE SOU
    "CURVILÍNEA" PORQUE NASCI EM CURVELO! RSRSRSRS CURVELO FICA AO NORTE DE BELZONTE! RSRSRSRSRS

    ResponderExcluir
  5. ser mineiro é bão dimais sô! Mas esse jeito aí realmente não tem no estado todo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Em Belzonte fala mais caipira que qualquer lugar de Minas

      Excluir
    2. Uai eu sou de selagoa. Braco
      proces

      Excluir
  6. Aqui em belzonti a gent fala desse jeitim mesm, é bão dimais sô!

    ResponderExcluir
  7. Uai, aqui em BH a cidade é carinhosamente chamada de Belorizonte...heheh Belzonte fica mais para os interioranos...

    ResponderExcluir
  8. "Minas é um trem quipass nu coração dagen" inexplicável o sentimento, que dói, vibra, aperta e alegra, sorri e abraça, te dá o braço para te levar no endereço desconhecido, não sem antes oferecer um cafezin, sentados ao lado do fogão de lenha na cozinha.

    ResponderExcluir
  9. Só faltou rebuça no fridamadrugada...

    ResponderExcluir
  10. Sou mineiro, mas já perdi o sotaque faz tempo. Quando vou a Minas tenho dificuldade para entender os meus interlocutores.

    ResponderExcluir
  11. Ninguém fala belzonte, Gizdifora, Monsclar, Tiofoton, Baeté, Patimins, Bãodispicho. Isso é viagem de quem nunca viveu aqui.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. CONCORDO! NUM É SÓ PORQUE A GENTE FALA TREM, COISA, E UAI SÔ QUE FALAMOS ERRADO DESSE JEITO, NEM BELZONTI A GENTE FALA TAMBÉM NÃO, ISSO É TUDO MENTIRA. EU NÃO FALO BISCOIPUVIO NÃO, ESSE POVO QUE FAZER DO MINEIRO UMA CAMBADA DE ANALFABETO, A GENTE TEM O NOSSO JEITO SIM, MAS TEM COISA AÍ QUE É PURA INVENÇÃO.

      Excluir
    2. Então vai em Paraopeba pra vc ver!!! Rsrs

      Excluir
    3. Mineiro não é nada disso. Tem sotaque sim mas esse tipo caipira de calças remendadas, chapéu de palha e pronuncia errada não é de Minas!

      Excluir
    4. Com certeza. Minas é um dos lugares onde se fala muito bem o nosso idioma. Expressões regionais existem nas outras UFa também. Não passa de piada esse post

      Excluir
    5. Minas Gerais tem 853 municípios, 1712 distritos e centenas de povoados. Nas grandes cidades até concordo que pode não ser bem assim mas no nosso interior, nas cidades pequenas, nos distritos e povoados, não mudou muito não, é bem assim mesmo. Mineiro usa chapéu, botas, fala com sotaque e fala errado, não por ser analfabeto, a maioria hoje tem pelo menos o ensino médio. Falam porque querem mesmo e gostam, por tradição de encurtar as palavras que é nossa característica e prazer. Mineiro quando trabalha na roça, na lavoura, não vai de terno e gravata não. Vai de calça velha mesmo, de botas, de chapéu de palha. Nas cidades, do interior idem. O povo gosta de falar do seu jeito, andar de chapéu e se interagir da sua forma e da forma de falar de sua região. Não dá para tirar por base o povo e sotaque mineiro baseando-se em Belo Horizonte e grandes cidades, 70% dos municípios mineiros tem menos de 50 mil habitantes, boa parte destes, menos de 10 mil habitantes e nesses, a simplicidade, sotaque e jeito de falar estão inalterados, tendo estudo ou não. Tradição que vem de geração. A maioria das expressões que tem a alcunha de "falar errado" é jeito de falar,mesmo contrariando o português, mesmo contrariando quem tem preconceito com quem fala "errado"(no meu entender, falar errado é apenas encurtar as palavras como ESTA (TÁ) VOCÊ (cê)SENHOR OU SENHORA (Sô e Sá), etc., e fala com sotaque. Viajo pelo interior constantemente, conhece 472 cidades e converso com gente simples e também formada e os formados, falam errado também, porque gostam, porque querem, porque é jeito mineiro de falar, de encurtar as palavras. Esse é o nosso povo. Pelo menos a maioria do nosso povo. Eu estou nessa maioria, sou jornalista, formado em Botânica, gosto do meu sotaque, das palavras que falo e ouço, uso chapéu, chinelo de dedos e adoro uma prosa a beira de um fogãozim a lenha, tudo bem bunitim e bem arrumadim. Abraço procêis tudim ai sô!

      Excluir
    6. Me desculpe, mas vocês não entenderam a proposta da postagem. Não falamos mesmo Belzonti, no entanto quando falamos o que achamos ser Belo Horizonte aos ouvidos de quem não está acostumado com a agilidade na nossa fala fica parecendo algo do tipo, talvez mais para Belorizonte, porém é o mesmo exemplo.

      Excluir
  12. Meio exagerado, né? A gente fala Belorizonte. Fala Belzonte quem não é mineiro. Odiava a Nivea Maria falando Belzonte numa novela, fazendo papel de mineira.

    ResponderExcluir
  13. Sou de Buenópolis , agente sai de minas mas minas não sai da gente, orgulho de ser mineiro uai sô

    ResponderExcluir
  14. sou carioca mas adoro minas !!! ô trem bão!

    ResponderExcluir
  15. Sou mineira de Uberaba-Mg aqui esta linguagem é muito falada. Principalmente"ce vai reto toda vida# prestençao,uai;pó pará,trem. Kkkkkkkkkķk praticamente todas. Eu falo muito assim. Estive no nordeste em viagem todos riam e achavam engraçado meu sotaque. Amo ser mineira esse jeito mineiro ďe ser é bao dimais sô . Kkkkkkkk

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu tbm sou de Uberaba, atualmente moro em Curitiba, mas faço questão de nao perder o sotaque e os costumes da nossa terra.

      Excluir
  16. Uai eu sou do interior de Minas Gerais, mais eu não falo errado não,ue nois aqui só fala o mineires. Bom dia pro ceis tudinho!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É verdade, não tem nada de errado, falamos corretamente o mineires 😄

      Excluir
  17. https://www.facebook.com/dicionariodemineires/

    ResponderExcluir
  18. Sou mineira, com muito orgulho! Como Escritora, primo pelo bom Português, entretanto no tocante ao regionalismo linguístico(à moda caipira)de Minas Gerais, AMO! É bom estar em contato com este jeito próprio de falar... Nestes momentos, sinto que realmente estou no campo(na roça), realmente.

    ResponderExcluir
  19. Ai - - Alho - Gênero de ervas bulbosas da família das Liliáceas, que se distinguem por seu cheiro característico.
    Belzonte – Belo Horizonte – Capital do Estado de Minas Gerais.
    Bichim – Bichinho - Bicho pequeno.
    Bife de zolhão – Ovo frito
    Cadim – Um bocadinho - Um punhado de alguma coisa.
    Cafezim – Cafezinho – Uma pequena porção de café ou um cole de café.
    Coisa – ou trem de ferro – como o mineira chama qualquer coisa de trem, ele chama o trem de coisa.
    Coisar – Fazer alguma coisa – a prática de algum ato.
    Codô – O que eu dou – indagação sobre o que o cidadão deve dar a outra pessoa.
    Cavalim – Cavalinho – Cavalo pequeno
    Dendi casa– Dentro de casa
    Fucim – Focinho
    Fitibuqui - Facebook
    Leitim – Leitinho – Pequena porção de leite.
    Mêi – no meio de.
    Nuuuu – Nossa Senhora do Perpétua Socorro – manifestação de admiração ou espanto quando a pessoa entra no banco e vê a fila muito grande.
    Proncovô – Para onde que eu vou - Indagação sobre do destino de determinada pessoa.
    Oncovô - A onde que eu estou – Fixação do lugar onde se encontra uma pessoa.
    Ons – ônibus – Veículo de transporte de massa.
    Oncotô – Onde que eu estou.
    Oi – Óleo - Líquido gorduroso e comestível que se extrai do fruto da oliveira, do caroço do algodão, do amendoim etc. etc.
    Pontons – Ponto de ônibus – Lugar onde os veículos de massa param para pegar passageiros
    Paiaço – Palhaço – Figura humorística circense.
    Pegano – Ato de pegar alguma coisa, o mesmo que pegando.
    Pô – Por - Palavra que, quer empregada só, quer contraída com os artigos o (pelo) ou a (pela).
    Pó – Pó- Finíssimas partículas de terra seca ou de qualquer outra substância; poeira. 2. Substância constituída de partículas tenuíssimas de qualquer coisa sólida que se submeteu à moagem, trituração etc.
    Pó – Pode -Ter a faculdade ou possibilidade, domínio ou influência, ter força ou influência, ter permissão ou autorização, haver possibilidade.
    designa, conforme a construção da respectiva frase, diversas relações, tais como: lugar, meio, causa, qualidade, modo, estado, preço, tempo etc.
    Melete – Omelete – Ovos batidos e fritos seja com cebolinha verde ou com bacon.
    Trazêno – Trazendo
    Trem – Trem : denominação que se dá a qualquer objeto ou ato, que não se possa lembrar imediatamente o nome.
    Zói – Olho – Um principal órgão de visão dos serem animais.
    Zólio – Olhos – Os dos principais órgãos de visão dos serem animais.
    Zoiudo _ Olhudo, animais detentores dos dois olhos grandes.

    ResponderExcluir
  20. Mastumate, quidicarne, lidileite, oia procê vê, nóis e mineiro Uai!!!

    ResponderExcluir
  21. O mineiro é muito confiável em toda parte do país ....talvez por causa do seu jeito " maneiro de ser "....

    ResponderExcluir
  22. Então vai em Para de Minas pra vc ver!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  23. É bão dimais sê minero, uai. Adorei. Beijos, Janda.

    ResponderExcluir
  24. HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!! Num tem lugá mió... Eeeeeeeeeeeita, Minas Gerais di Deus!! <3

    ResponderExcluir